MCQ Detailed View

اردو زبان میں "یورش" ایک معروف اور پراثر لفظ ہے جو فارسی زبان سے ماخوذ ہے۔ اس کا بنیادی مطلب ہے حملہ، اچانک چڑھائی یا جارحانہ حملہ کرنا۔ یہ لفظ عام طور پر جنگی حالات، دشمن کے اچانک حملے، یا کسی طاقتور اور تیز کارروائی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

یورش کا مفہوم صرف جسمانی حملے تک محدود نہیں بلکہ اس کا استعمال ادبی اور مجازی معنوں میں بھی ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، کہا جاتا ہے: "سوالات کی یورش ہوگئی"، یعنی بہت سے سوالات ایک ساتھ کیے گئے۔ یہاں لفظ یورش کسی جسمانی حملے کے لیے نہیں بلکہ ذہنی دباؤ یا ایک ساتھ کیے جانے والے عمل کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوا ہے۔

لغوی اعتبار سے "یورش" کے مترادفات میں حملہ، چڑھائی، دھاوا، حملہ آور ہونا، چھاپہ مارنا شامل ہیں۔ جبکہ اس کا متضاد لفظ امن، سکون، صلح یا آشتی ہیں۔ یہ لفظ زیادہ تر ایسے موقع پر بولا جاتا ہے جہاں طاقت کا استعمال، جارحانہ رویہ یا کسی علاقے پر قابو پانے کی کوشش بیان کی جا رہی ہو۔

فارسی اور اردو ادب میں "یورش" کا استعمال جنگی حکمتِ عملیوں کے بیان، تاریخی معرکوں کی تفصیل اور فاتحین کے حملوں کے ذکر میں عام ہے۔ مثال کے طور پر: "فاتح لشکر نے دشمن کی سرزمین پر اچانک یورش کی"۔ اس جملے میں یورش کا مطلب طاقتور اور تیز حملہ ہے جس میں دشمن کو سنبھلنے کا موقع نہ ملا۔

اردو لغت میں "یورش" کی اصل میں "یوریدن" (فارسی) کا صیغہ استعمال ہوتا تھا جس کا مطلب ہے "چڑھ دوڑنا یا حملہ کرنا"۔ وقت کے ساتھ یہ اردو میں رائج ہو کر ایک معروف جنگی اور ادبی اصطلاح بن گئی۔

اس لفظ کا درست مترادف "حملہ" ہے کیونکہ دونوں الفاظ ایک ہی کیفیت اور عمل کی وضاحت کرتے ہیں، یعنی کسی جگہ یا فرد پر طاقت کے ساتھ چڑھائی کرنا یا دھاوا بولنا۔