MCQ Detailed View

" اردو زبان میں ہندی ماخذ سے آیا ہے اور اس کا بنیادی مطلب ہے حیرت، تعجب یا کسی غیر معمولی بات پر ششدر رہ جانا۔ یہ لفظ عام طور پر اس کیفیت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص کسی عجیب، انوکھی یا ناقابلِ یقین بات دیکھ کر یا سن کر حیرت زدہ ہو جائے۔

✅ لغوی وضاحت:

• 
  

  "اچھنبھا" ایک اسم ہے جو غیر متوقع یا عجیب واقعے پر پیدا ہونے والی حیرت یا تعجب کی حالت کے لیے بولا جاتا ہے۔

  
  


• 
  

  ہندی زبان میں اس کا مطلب بھی یہی ہے، یعنی حیرانی یا تعجب۔

  
  


• 
  

  اردو میں یہ لفظ نسبتاً ادبی یا پرانی تحریروں اور محاوروں میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

  
  

✅ استعمال کی مثالیں:

1. 
   

   "اس کی کامیابی کی خبر سن کر سب کو اچھنبھا ہوا۔"

   
   


2. 
   

   "ایسی بات پر یقین آنا مشکل تھا، یہ بالکل اچھنبھے کی بات تھی۔"

   
   


3. 
   

   "نئے کھلونے کو دیکھ کر بچوں کی آنکھوں میں اچھنبھا جھلک رہا تھا۔"

   
   

✅ دیگر آپشنز کیوں غلط ہیں:

• 
  

  بچاؤ: اس کا مطلب ہے حفاظت یا کسی نقصان سے بچنے کا عمل، جو "اچھنبھا" کے مفہوم سے مختلف ہے۔

  
  


• 
  

  محفل: اس کا مطلب ہے مجلس یا لوگوں کا اجتماع، جو حیرت کے معنی سے کوئی تعلق نہیں رکھتا۔

  
  


• 
  

  ان میں سے کوئی نہیں: چونکہ "حیرت" درست مفہوم ہے، یہ آپشن درست نہیں۔

  
  

✅ اضافی لسانی پہلو:

"اچھنبھا" کا استعمال اردو ادب میں زیادہ تر غیر متوقع حیرت یا ششدر ہونے کی کیفیت بیان کرنے کے لیے ملتا ہے۔ اگرچہ جدید اردو میں "حیرت" زیادہ عام لفظ ہے، مگر "اچھنبھا" ادبی زبان میں اب بھی پایا جاتا ہے اور ایک قدیم لسانی ذائقہ رکھتا ہے۔