MCQ Detailed View

اردو زبان میں کئی ایسے الفاظ موجود ہیں جو مختلف معانی رکھتے ہیں اور ان کا مطلب سیاق و سباق کے اعتبار سے بدلتا ہے۔ انہی میں سے ایک لفظ "بیت" ہے۔ عربی زبان سے ماخوذ "بیت" کا پہلا اور بنیادی مفہوم "گھر یا رہائش" ہے۔ یہ معنی آج بھی اردو اور عربی میں رائج ہے، جیسے کہ قرآن پاک میں "بیت اللہ" یعنی اللہ کا گھر۔ تاہم "بیت" کا دوسرا اہم مفہوم شاعری کی ایک اکائی یعنی شعر کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ادبی اصطلاح میں "بیت" کسی مکمل خیال یا مصرعوں پر مشتمل ایک مکمل شعر کو کہا جاتا ہے۔ عربی اور فارسی ادب میں "بیت" کا استعمال صدیوں سے موجود ہے اور اردو شاعری نے بھی اسی روایت کو اپنایا۔ ایک بیت دو مصرعوں پر مشتمل ہوتا ہے جو عموماً ایک ہی بحر اور قافیہ میں لکھے جاتے ہیں اور مکمل مفہوم ادا کرتے ہیں۔

اردو شاعری کے ابتدائی ادوار میں "بیت" کو شعری مجموعوں، نعتیہ کلام اور حمدیہ اشعار میں خاص اہمیت حاصل تھی۔ آج بھی غزل، قصیدہ، مرثیہ اور رباعی میں "بیت" بطور بنیادی اکائی استعمال کیا جاتا ہے۔ شاعری کی اصطلاح میں کہا جاتا ہے کہ ہر غزل کئی "اشعار" پر مشتمل ہوتی ہے اور ہر شعر کو "بیت" کہا جا سکتا ہے۔

یہ لفظ عربی، فارسی اور اردو کی مشترکہ لسانی وراثت کی نشاندہی کرتا ہے۔ ادب میں "بیت" نہ صرف وزن اور قافیہ کے اصولوں کی پاسداری کرتا ہے بلکہ زبان کے حسن اور معنوی گہرائی کو اجاگر کرنے کا ذریعہ بھی بنتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ "بیت" کا دوسرا مطلب شعر تسلیم کیا جاتا ہے جبکہ پہلا مطلب گھر ہے۔ یہ دوہرے معنی اردو زبان کی وسعت اور عربی و فارسی اثرات کی علامت ہیں۔