MCQ Detailed View

اردو زبان میں روزمرہ گفتگو کو مؤثر اور دلچسپ بنانے کے لیے مختلف اسلوب استعمال کیے جاتے ہیں۔ ان میں محاورے اور روزمرہ دونوں کا اہم کردار ہے۔ سوال میں دیے گئے جملے "کندی کرنا" اور "پانی پھیرنا" قواعد کے اعتبار سے محاورہ بھی ہیں اور روزمرہ بھی، کیونکہ یہ دونوں ایسے جملے ہیں جو مخصوص معنوں میں استعمال ہوتے ہیں اور ان کے ظاہری الفاظ سے اصل مطلب سمجھنا ممکن نہیں ہوتا۔

🔹 محاورہ:

محاورہ ایسے جملے یا تراکیب کو کہتے ہیں جو اپنے اصل لغوی معنی میں نہیں بلکہ خاص معنوی اشارے کے طور پر استعمال ہوں۔

• 
  

  کندی کرنا: کسی کام میں رکاوٹ ڈالنا یا آگے بڑھنے سے روکنا۔

  
  


• 
  

  پانی پھیرنا: کسی کی محنت یا کوشش کو ضائع کرنا، امیدوں پر پانی پھیر دینا۔

  
  

یہ دونوں تراکیب اپنے ظاہری الفاظ سے مختلف مفہوم دیتی ہیں، اسی لیے انہیں محاورے کہا جاتا ہے۔

🔹 روزمرہ:

روزمرہ ایسے الفاظ یا جملے ہیں جو روزانہ کی گفتگو میں عام طور پر استعمال ہوتے ہیں اور مخصوص انداز میں بولے جاتے ہیں۔ "کندی کرنا" اور "پانی پھیرنا" عوامی بول چال میں بار بار استعمال ہوتے ہیں، اسی لیے یہ روزمرہ کی فہرست میں بھی شامل ہیں۔

دیگر آپشنز کی وضاحت:

• 
  

  محاورہ ہے: جزوی طور پر درست ہے مگر یہ روزمرہ بھی ہے، اس لیے یہ مکمل جواب نہیں۔

  
  


• 
  

  روزمرہ ہے: صرف روزمرہ کہنا بھی ادھورا جواب ہوگا۔

  
  


• 
  

  ان میں سے کوئی نہیں: یہ بالکل غلط ہے کیونکہ دونوں تراکیب زبان میں مستعمل ہیں۔

  
  

لہٰذا سوال "کندی کرنا اور پانی پھیرنا قواعد کی رو سے کیا ہیں؟" کا درست جواب ہے: محاورہ بھی ہے اور روزمرہ بھی۔ یہ اردو زبان کی خوبصورتی کی مثال ہیں جو گفتگو کو مزید بامعنی اور دلچسپ بناتی ہیں۔